[Áß¾Ó´ç] ´ç¿ø°¡ÀÔ
   
 

¼¼Á¾½Ã ºí·¢È¦¿¡¼­ ¿øÁÖÀÇ ¹Ì·¡¸¦ »ó»óÇÏ´Ù
¼¼Á¾½Ã ºí·¢È¦ÀÌ µåµð¾î ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù
´ãÀïÀÌ


¼¼Á¾½Ã ºí·¢È¦¿¡¼­ ¿øÁÖÀÇ ¹Ì·¡¸¦ »ó»óÇÏ´Ù

  

  ¼¼Á¾½Ã ºí·¢È¦ÀÌ µåµð¾î ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù. Á¤ºÎ°¡ Áö³­ 1¿ù 11ÀÏ 'ÇàÁ¤Á߽ɺ¹ÇÕµµ½Ã'¿¡¼­ '±³À°°úÇÐÁ᫐ °æÁ¦µµ½Ã'·Î ³»¿ëÀ» ¹Ù²Û ¼¼Á¾½Ã ¼öÁ¤¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ºÎÀÇ ¼öÁ¤¾È ¹ßÇ¥·Î ³í¶õÀÌ Á¾½ÄµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¼öÁ¤¾ÈÀÌ ±¹È¸¿¡¼­ Åë°úµÇ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´çÀå ¼¼Á¾½Ã 'ºí·¢È¦È¿°ú'¿Í '¿ªÂ÷º°·Ð'ÀÌ ºÒ°ÅÁö°í ÀÖ´Ù.  

  ¼¼Á¾½Ã ¹ßÀü¹æ¾ÈÀÌ °­¿øµµ¿¡ °¡Àå Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ³¢Ä¥ ¿µÇâÀº ¿ª½Ã ¼¼Á¾½Ã ÀÔÁÖ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÆÄ°ÝÀû Àμ¾Æ¼ºê¿¡ ÀÇÇÑ ±â¾÷À¯Ä¡ Â÷ÁúÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¼¼Á¾½Ã¿¡ ÀÔÁÖÇÏ´Â 5´ë ´ë±â¾÷¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÇÑÈ­´Â Ãáõ±â¾÷µµ½Ã ÅõÀÚÀÇÇâ¼­¸¦ öȸÇÏ°í ¼¼Á¾½Ã·Î ¹æÇâÀ» Ʋ¾ú´Ù. ·Ôµ¥ÀÇ °æ¿ì ¿øÁÖ ±â¾÷µµ½ÃÀÇ ÁßÃßÀε¥, ¼¼Á¾½Ã¿¡ ¿ÃÀÎÇØ¾ß ÇÒ Ã³Áö·Î »óȲÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. À̹ۿ¡µµ °­¿øµµ°¡ ½Å¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â ÀÇ·á±â±â, ¹ÙÀÌ¿À, Àúź¼Ò³ì»ö»ê¾÷, ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö»ê¾÷ µî°ú ¼¼Á¾½Ã¿¡ ÁýÁßÀ°¼ºµÉ »ê¾÷ºÐ¾ß¿Í »ó´çºÎºÐ °ãÃļ­ Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ ±â¹ÝÀÌ ºØ±«µÉ À§Çè¿¡ óÇØÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿øÁÖ~°­¸ªº¹¼±Àüö°ú °°Àº µµ³» SOC À§Ã൵ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.  

  ¼¼Á¾½ÃÀÇ 'ºí·¢È¦È¿°ú'¿Í '¿ªÂ÷º°·Ð'ÀÌ ºÒ°ÅÁö¸é¼­ Ÿ Áö¹æÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ »ó´çÈ÷ °Å¼¼´Ù. °°Àº ¼öµµ±ÇÀÎ °æ±âµµ´Â ¹°·Ð ´ç»çÀÚÀÎ Ãæû±Ç±îÁö Áö¹æÁ¤Ä¡±ÇÀº ÀÏÁ¦È÷ ¹Ý¹ßÇϸ鼭 µ¿ÀÏ ¼öÁØÀÇ Áö¿øÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿øÁÖÁö¿ªÀÇ °ü°èÀÚ ¹× °ü·Ã¾÷°è Á¾»çÀڵ鵵 ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î Ãß°¡Áö¿ø ¹× µ¿ÀϼöÁØÀÇ Áö¿øÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  

  ¹®Á¦´Â ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¼¼Á¾½Ã¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡µµ ¼¼Á¾½Ã¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀÇ Áö¿øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù¸é µµ´ëü ¿Ö ¼¼Á¾½Ã¸¦ ¼öÁ¤ÇØ¾ß Çϴ°¡? ÇÏ´Â Àǹ®ÀÌ´Ù. À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â ½Ã±ÞÇÏÁöµµ Áß¿äÇÏÁöµµ ¾ÊÀº, µû¶ó¼­ ±¹°¡ÀûÀÎ °úÁ¦µµ ¾Æ´Ñ ¼¼Á¾½Ã ¼öÁ¤¾È¿¡ ¿Ö ÀÌÅä·Ï ¸Å´Þ¸®°í Àִ°¡? ´çÀå 6¿ù¿¡ ÀÖÀ» Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­µµ ¾Ç¿µÇâÀÌ »·ÇÑ µ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. Ȥ½Ã ¼öµµ±Ç¸¸ ÀâÀ¸¸é µÈ´Ù´Â °è»êÀÌ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î?  

  À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ¼öµµ±Ç Áß½ÃÁ¤Ã¥Àº ÀÌ¹Ì È®Àεǰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼­µµ ¼öµµ±Ç Áß»êÃþÀÇ ÁöÁö·Î ´ç¼±µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Áý±Ç ÀÌÈÄ ¼öµµ±Ç ±ÔÁ¦¿ÏÈ­, ¼¼Á¾½Ã ¼öÁ¤, Áö¹æÀÌÀü±â¾÷º¸Á¶±Ý °¨¾× µîÀ» °è¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö¹æÀº °í»çÀÇ À§±â¸¦ ¸éÇϱâ À§ÇÑ ÇÊ»çÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ½Ã´ë°¡ µÇ¾ú´Ù. ¾Æ´Ï, ÀÌ¹Ì ¹ú½á ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
 
  ±ÁÀº ³ª¹«°¡ ¼±»êÀ» ÁöŲ´Ù´Â ¼Ó´ãÀÌ ÀÖ´Ù. Áö¿ªÀÇ ÀÎÀç°¡ °íÇâÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. Àڱⰳ¹ßÀû ¹ßÀüÀü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã´ë´Ù. Áö¿ªÀÎÀç°¡ Áö¿ªÀÇ ´ëÇÐÀ» ÁøÇÐÇÏ°í, Á¹¾÷Çؼ­´Â Áö¿ªÀÇ ÀÏÀÚ¸®¿¡ ÃëÁ÷Çؼ­ °áÈ¥Çؼ­ ¾ÆÀ̸¦ ³º°í, ±× ¾ÆÀÌ°¡ ´Ù½Ã Áö¿ª¿¡¼­ Àß Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ¹ßÀüÀü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¯·Á¸é Áö¿ªÀÇ ÀÚ¿¬È¯°æ°ú Ư¼º¿¡ ¸Â´Â âÀÇÀûÀÎ ¹ßÀüÀü·« ¼ö¸³ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. »ç¶÷Á᫐ ¹ßÀüÀü·«, Áö½Ä³ëµ¿Á᫐ ¹ßÀüÀü·«, »çȸº¹Áö¸¦ ÅëÇÑ À¯È¿¼ö¿ä âÃâ ¹× Áö½Ä³ëµ¿ âÃâ, ¹Ì·¡½Å¼ºÀ嵿·Â ¹ß±¼ µî âÀÇÀûÀÌ°í µµÀüÀûÀÎ ½Ãµµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ðÁ¦±îÁö Åä¸ñ°ÇÃà°ú ±â¾÷À¯Ä¡¿¡¸¸ ¸Å´Þ¸± °ÍÀΰ¡?  

  ¿©±â¼­ Áú¹® Çϳª, ÀÌ°èÁøÀº ¼­¿ï»ç¶÷Àΰ¡, ¿øÁÖ»ç¶÷Àΰ¡?  À̸í¹ÚÀº Æ÷Ç×»ç¶÷Àΰ¡, ¼­¿ï»ç¶÷Àΰ¡? ¼­¿ï¿¡ ÁýÀÌ ÀÖ´Ù°í ¾Ë·ÁÁø ±è±â¿­Àº?   

ÀÛ¼ºÀÏ : 2010-01-14 12:02

ÀÌ °Ô½Ã¹°À» pptÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ ÀÌ °Ô½Ã¹°À» excelÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ ÀÌ °Ô½Ã¹°À» docÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ ÀÌ °Ô½Ã¹°À» hwpÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ ÀÌ °Ô½Ã¹°À» txtÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ

 
¸ñ·Ï(Àüü 2,511°Ç)
¹øÈ£ Á¦   ¸ñ À̸§ ³¯Â¥ Á¶È¸
1461 °æÂû¾Õ Çѱ¹ÀÎÁý´ÜÆøÇàÇÑ Áß±¹ÀÎµé ±â¼Ò µ¿³² 01-15 3914
1460 [·¹µð¾Ó] NL°ú PD¸¦ ³Ñ¾î¼­¼­ (1)
     [»ç¹ÎÁÖÀÇ¿Í Â÷¼¼´ë ³ëµ¿¿îµ¿¨ç] "20~30´ë ÁÖ¿ªµÇ´Â ¿îµ¿"
Àо¸¸ÇÑ±Û 01-14 4381
1459 °øµ¿ÅõÀﺻºÎ 3¹ø° ¼Ò½Ä
     °ø¹«¿ø³ëÁ¶ °øµµ Ãâ±Ù¼±ÀüÀü°ú ¼ö¿ä ÃкÒÁýȸ ½ÃÀÛ
¿øÁÖ°øÅõº» 01-14 3254
1458 ¹ÎÁßÇعæÀÇ ²ÉÀ¸·Î ºÎÈ°ÇϼҼ­....
     ¿ë»êÂü»ç ¹ÎÁß¿­»ç - ¸ð¶õ°ø¿ø ¾ÈÀå
°­¸ª°Ü¿ï¹Ù´Ù 01-14 3908
1457 ¼¼Á¾½Ã ºí·¢È¦¿¡¼­ ¿øÁÖÀÇ ¹Ì·¡¸¦ »ó»óÇÏ´Ù
     ¼¼Á¾½Ã ºí·¢È¦ÀÌ µåµð¾î ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù
´ãÀïÀÌ 01-14 3567
1456 ¹ÎÁֳ뵿´çÀÇ ÅëÇÕÁ¦¾È. ¶°¿À¸£´Â °ú°ÅÀÇ ¾Ç¸ù
      2010 Áøº¸´ë¿¬ÇÕ ÅëÇÑ »óÈ£½Å·Ú ±¸Ãà°úÁ¤ÀÌ ´ëÅëÇÕ Á¤´ç °Ç¼³ÀÇ Ãâ¹ßÀÌ´Ù
ÀÓ¼º´ë 01-12 3692
1455 ¿ªµ¿Àû º¹Áö±¹°¡¿Í Áøº¸Á¤´çÀÇ ÀÓ¹« (ÀÌ»óÀÌ º¹Áö±¹°¡¡¦ º¹Áö»çȸ¿¬´ë 01-12 3637
1454 ¸¶¸£Å©½º "¸ÅÃáÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀϹÝÀû ¸ÅÃáÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ ¡¦
     Çѱ¹ÀαǴº½º
µ¿ÇØ°Ü¿ï¹Ù´Ù 01-09 5050
1453 ¿ì¸®È¯°æÇöÀåÀ§¿øȸ ÅõÀï½Â¸® (Àß º¸ÀÌ´Â pdf)
     ¿µµ¿Áö¿ª³ëÁ¶ Æß
°Ü¿ï¹Ù´Ù 01-08 3886
1452 ¿ì¸®È¯°æÇöÀåÀ§¿øȸ ÅõÀï ½Â¸® (4)
     60¸í °í¿ë½Â°è, °ø¹«¿ø³ëÁ¶ÅõÀï ¿¬´ë °áÀÇ
¿øÁÖ°øÅõº» 01-07 3476
1451 ½Å³â ÀÎÅͺä - ´Üº´È£
     Å»´ç ÈÄ °øȲ»óÅ¡¦1,600km °É¾ú´Ù
°Ü¿ï¹Ù´Ù 01-07 5408
1450 ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÀÌ·¡¼­´Â Áö¿ªÀÇ ¹Ì·¡°¡ °í´ÜÇÏ´Ù
     - Áö¿ª¹ßÀüÀü·«! »õ·Î¿î ¹Ì·¡°¡Ä¡, ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
ÀÓ¼º´ë 01-07 3950
1449 °­¸ª´çÇù ±èºÀ·¡´ç¿ø ³óÇù Á¶ÇÕÀå ¼±°Å Ã⸶ (3)
     °Ý·Á,ÁöÁö ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
µþ±âÁ꽺 01-06 3510
1448 ¿ë»êÂü»ç ¹ÎÁß¿­»ç ¹ü±¹¹ÎÀå (3)
     ¿µ»óÀ» º¸´Ù ´«¹°ÀÌ...
°Ü¿ï¹Ù´Ù 01-06 3548
1447 °­¿øµµ´ç ¼±°üÀ§¿¡¼­ µµ´ç ´ç¿øµé¿¡°Ô
     ¼ºÀǶõ ¹«¾ùÀΰ¡?
´ãÀïÀÌ 01-05 3144
1446 ¿ì¸®È¯°æ ÇöÀåÀ§¿øȸ »õÇØ Ã¹ Ãâ±ÙÀÏ 1¿ù 4ÀÏ ÅõÀï
     ÇöÀå³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¶°Ç¾ø´Â °í¿ë½Â°è ¾à¼Ó(°ú¾÷Áö½Ã¼­)¸¦ ÀÌÇàÇ϶ó.
¿øÁÖ°øÅõº» 01-05 3427
1445 ¹ÎÁÖ »ýÅ »çȸÁÖÀǸ¦ ÁöÇâÇÏ´Â »õ·Î¿î Á¤Ä¡Á¶Á÷À» ÇÔ¡¦ Æß... [ÀüÁø] 01-04 3768
1444 ¿ì¸®È¯°æ/°ø¹«¿ø³ëÁ¶ °øµ¿ÅõÀï °áÀÇ
     ¾÷üµé ´ãÇÕÀ¸·Î ¿ì¸®È¯°æ °í¿ë½Â°è ³­Ç×.
¿øÁÖÁö¿ª°øÅõº» 01-03 2986
1443 [Åä·Ðȸ] »çȸÁÖÀÇ Çõ¸íÁ¤´ç, ¿Ö! ¾î¶»°Ô! °Ç¼³ÇÒ °Í¡¦ (11) °Ü¿ï¹Ù´Ù 01-02 3493
1442 ³ª´Â... ¾Æ½ÎÁ÷Áø 12-29 3129
1441 [±¤°í] Áøº¸½Å´ç Æò´ç¿øµé, ³ëȸÂù ´ëÇ¥¿Í "Âð"ÇÏ°Ô ¡¦ (2) ¶óÀ̵帮 12-27 3457
1440 ½ÎÀÌÆ®°¡ Àß ¾È¿­·Á¿ä. (1)
     ÀÕÈþ~
µ¹µ¹ÀÌ 12-25 3920
1439 °­¿ø ¹ÎÁß´ëȸ »çÁø (1)
     ÃßÀ§¸¦ ¶Õ°í ÈûÂ÷°Ô ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Æß 12-23 4004
1438 °ø¹«¿ø³ëÁ¶/¿ì¸®È¯°æ ÅõÀï ½Â¸®¸¦ À§ÇÑ °øµ¿ÅõÀﺻºÎ ¡¦ ±è±¤È£ 12-21 3068
1437 Áøº¸½Å´ç³» ´Ù¼öÁ¤ÆÄ°¡ µÇ°Ú´Ù (·¹µð¾ÓÆß) (1) º¹Áö»çȸ¿¬´ë 12-18 3699
 
 
   41  42  43  44  45  46  47  48  49  50    
and or
Áøº¸½Å´ç
Åõ¸íȸ°è ÈÉÃ帱â
  ¢À ÃֽűÛ
2024³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¿ø´ëȸ ¡¦
[°øÁö] 2024³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¡¦
[°øÁö] 2023 ÇϹݱ⠰­¿øµµ´ç ´çÁ÷ º¸¡¦
2023³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ë¡¦
[°øÁö] ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç 2023³â ´ëÀÇ¡¦
2023³â »ó¹Ý±â °­¿øµµ´ç ´çÁ÷ ¼±°Å °á¡¦
  ¢Ù ÃֽŠ´ñ±Û
¢Ù ¿øÁÖ½ÃÀåÀº ´çÀå ½Ã³»¹ö½º ¿ÏÀü°ø¡¦ +2
¢Ù ¿øÁÖ½ÃÀåÀº ´çÀå ½Ã³»¹ö½º ¿ÏÀü°ø¡¦ +2
¢Ù ¼­¿ïº¸´Ù ¸øÇÑ ¿øÁÖ °ø±âÁú. ´õ ¡¦ +1
¢Ù ±Ç¼ºµ¿, ¿ì¹°ÂÞ¹°ÇÏ´Ù°¡ ±èÁøÅ ¡¦ +1
¢Ù Æòâ¿î¼ö ³ëµ¿ÀÚµéÀ̾߸»·Î ÁøÁ¤¡¦ +1
¢Ù ¹Ú±ÙÇý ÆĸéÀ¸·Î ÇູÇϽʴϱî? +1
¢Ù ±¹¹ÎÀÇ ¸í·ÉÀÌ´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É¡¦ +2
¢Ù ¿øÁÖ½ÃÀåÀº ¹®¸· SRF¹ßÀü¼Ò °Ç¸³¡¦ +1
¢Ù 2017³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¿ø´ë¡¦ +2
¢Ù 2017³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¿ø´ë¡¦ +2
  ¢À ¸¹ÀÌ ÀÐÀº ±Û
¿øÁֽà ½Ã³»¹ö½º ¹®Á¦, ÀÌÁ¦¼­ °Ü¿ì ¡¦
³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç 2021³â »ó¹Ý±â ´çÁ÷ ¡¦
[°øÁö] 2024³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¡¦
³¡¾øÀÌ À̾îÁö´Â Ãáõ½Ã¹Î¹ö½ºÀÇ ÆÄÇࡦ
[°øÁö] 2023 ÇϹݱ⠰­¿øµµ´ç ´çÁ÷ º¸¡¦
¹Ì¾á¸¶ ¹ÎÁßµéÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ÅõÀï¿¡ ¿¬´ë¡¦
2023³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ë¡¦
Á¦11±â ´ç´ëÇ¥´Ü ¼±°Å °­¿øÁö¿ª ÀÏÁ¤
[°øÁö] ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç 2023³â ´ëÀÇ¡¦
·¯ºù ¼ÓÃÊ, ¹ö´× ¼ÓÃÊ
2023³â »ó¹Ý±â °­¿øµµ´ç ´çÁ÷ ¼±°Å °á¡¦
100¸®ÅÍ Á¾·®Á¦ºÀÅõ ÆóÁö¿îµ¿ÀÇ ¼º°ú¡¦
Àü¿ø¹è µ¿Áö¸¦ ºÎ´ëÇ¥·Î ÃßõÇϸç
Áß¾Ó´ç ´ëÀÇ¿ø Èĺ¸ ¼Ò°³(³²±â¾÷)
º¸±È¼±°Å µî·Ï Èĺ¸ ¼Ò°³(Áß¾Ó´ëÀÇ¿ø ¡¦
  Áñ°Üã±â
  ÀüÈ­¹øÈ£ °Ë»ö
  »çÀÌÆ®³» °Ë»ö
ꋯ ³ëµ¿´ç ¼Ò°³ | ꋯ ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ | ꋯ (220-120) ¿øÁֽà ÅÂÀ嵿 1285-5 | ꋯ ȨÆäÀÌÁö http://jinbo21.net | ꋯ ´ëÇ¥¸ÞÀÏ : jinbogw@hanmail.net
ꋯ ÀüÈ­ ¢Ï 033) 253-3279 (ÀÌ¿À¼À-¼­¹ÎÄ£±¸) | ꋯ Æѽº 033) 911-3278 | ꋯ À§¿øÀå : À̰Ǽö | ꋯ °èÁ : ³óÇù 351-0418-8946-83 (Áøº¸½Å´ç °­¿øµµ´ç)
No CopyRight! Just CopyLeft! º°µµÀÇ Ç¥½Ã°¡ ¾ø´Â ÇÑ '³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç'ÀÇ ÀúÀÛ¹°Àº Á¤º¸°øÀ¯¶óÀ̼¾½º 2.0 : ¿µ¸®±ÝÁö¸¦ µû¸¨´Ï´Ù.