[Áß¾Ó´ç] ´ç¿ø°¡ÀÔ
   
 

³×ƼÁð "ºÒÆí Âü°Ú´Ù"¡¦ÁöÇÏö Æľ÷ ÁöÁö
'ÃкÒ'ÀÇ ¼º°ú¡¦³ëÁ¶ ¡°Èû ¼Ú´Â´Ù, ¿ì¸®µµ ½Ã¹Î ¸ñ¼Ò¸® °æûÇÒ °Í"
·¹µð¾Ó

³×ƼÁð "ºÒÆí Âü°Ú´Ù"¡¦ÁöÇÏö Æľ÷ ÁöÁö
'ÃкÒ'ÀÇ ¼º°ú¡¦³ëÁ¶ ¡°Èû ¼Ú´Â´Ù, ¿ì¸®µµ ½Ã¹Î ¸ñ¼Ò¸® °æûÇÒ °Í"

   
  ¡ã Áö³­ 21ÀÏ '¼­¿ïÁöÇÏö Æľ÷ ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¿î¼ö³ëÁ¶ ±ÛÀÌ ¾Æ°í¶ó Åä·Ð¹æ¿¡ ¿Ã¶ó°¡ÀÚ ¾ÐµµÀûÀÎ Âù¼ºÇ¥¿Í ÇÔ²² Àû±ØÀûÀÎ ÁöÁö´ñ±ÛÀ» ´Þ·È´Ù.  
 

¡°ºÒÆíÇصµ Âü°Ú½À´Ï´Ù. ½Â¸®ÇϽʽÿÀ¡±

¿À´Â 26ÀÏ ¼­¿ïÁöÇÏö³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ÃÑÆľ÷À» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¼­¿ïÁöÇÏö³ëÁ¶ ȨÆäÀÌÁö¸¦ ºñ·ÔÇØ ´ÙÀ½ ¾Æ°í¶ó µî¿¡¼­ ³ëÁ¶ÀÇ Æľ÷À» ÁöÁöÇÏ´Â ±ÛÀÌ º¿¹°À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ ¾Æ°í¶ó¿¡ ¿î¼ö³ëÁ¶°¡ ¿Ã¸° ¡®¼­¿ïÁöÇÏö Æľ÷ ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯¡¯ °Ô½Ã±ÛÀº 23ÀÏ ÇöÀç 6,200¿©¸íÀÇ Á¶È¸¼ö¸¦ ±â·ÏÇÑ °¡¿îµ¥ Âù¼º 467¸í, ¹Ý´ë 6¸íÀ¸·Î ¾ÐµµÀûÀ¸·Î Âù¼ºÀÌ ¸¹´Ù.

Áö±Ý±îÁö ÁöÇÏö ³ëÁ¶ µî °ø°øºÎ¹® ³ëÁ¶ Æľ÷¿¡ ½Ã¹Î°ú ³×ƼÁðµéÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ºñ±³Àû ºñÆÇÀûÀÎ °Í¿¡ ºñÃ纼 ¶§ ÀÌ´Â Å©°Ô ÁÖ¸ñµÇ´Â °á°ú´Ù. ÁÖº¯¿¡¼­´Â ÃÐºÒ Á¤±¹À» °ÅÄ¡¸é¼­ À̸í¹Ú Á¤±ÇÀÇ Á¤Ã¥ ±âÁ¶¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ¼ºÀåÀÌ ÀÌ·± °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

Âù¼º 467¸í, ¹Ý´ë 6¸í

´ñ±Û ¿ª½Ã ÁöÇÏö³ëÁ¶ÀÇ Æľ÷À» ÁöÁöÇÑ´Ù´Â ±Û·Î ³ÑÃijª°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̵𠡮¹Ì»õ±â¡¯´Â ¡°½Ã¹ÎÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î Àû±Ø ÁöÁöÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¾ÆÀ̵𠡮Çܸӡ¯µµ ¡°¿­½ÉÈ÷ ÀÀ¿ø Çϼ¼¿ä, ÀÀ¿ø ¸¹ÀÌ ÇÒ°Ô¿ä. ÆÄÀÌÆá±À̶ó°í ÁöÇÏö³ëÁ¶ÀÇ ÈûÀ» ºÏµ¸¿ü´Ù. ¼­¿ïÁöÇÏö³ëÁ¶ ȨÆäÀÌÁö¿¡µµ ¿ª½Ã ÇÏ·ç¿¡ ¼ö ½Ê°³ÀÇ Æľ÷ÁöÁö±ÛÀÌ ¿Ã¶ó¿À°í ÀÖ´Ù.

¾ÆÀ̵𠡮¼ÛÀº°æ¡¯Àº ¡°Áö±Ý ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤ÀÇ°¡ ¹Ù·Î ¼­±âÀ§Çؼ­´Â Á¶ÇÕÀÌ ¿òÁ÷¿©¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Áö±ÝÀÇ »ç¼ÒÇÑ ºÒÆíÀÌ Àڶ󳪴 ´ÙÀ½ ¼¼´ëµéÀÇ ¸Û¿¡°¡ µÇÁö ¾Ê¾Æ¾ßµÈ´Ù°í »ý°¢Çϱ⿡ ÁöÇÏö³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Æľ÷À» Àû±Ø ÁöÁöÇÕ´Ï´Ù¡±¸ç ÁöÇÏö Æľ÷À» ÁöÁöÇß´Ù.

³×ƼÁðµéÀº ¾ð·ÐÀÇ ÀϹæÀûÀÎ º¸µµ ŵµ¿¡µµ ºÒ¸¸À» µå·¯³Â´Ù. ¿¬ÇÕ´º½ºÀÇ ¡°¼­¿ï¸ÞÆ®·Î ³ëÁ¶ Æľ÷°áÀÇ..`½Ã¹ÎÀÇ ¹ß' ¸ØÃç¼­³ª¡±±â»çÀÇ Á¦¸ñ¿¡ ³×ƼÁðµéÀº ÀǵµµÈ Á¦¸ñÀ̶ó¸ç ºÒ¸¸À» µå·¯³Â´Ù. ¡°Á¤ºÎ ´ëº¯ÇÏ´Â Á¦¸ñ¸¸ ¿Ã¸°´Ù¡± ¶ó´Â ³×ƼÁð ÇÑ¿ë¿í´ÔÀÇ ´ñ±ÛÀº °¡Àå ¸¹Àº ÃßõÀ» ¾ò¾ú´Ù.

³×ƼÁð°ú ½Ã¹ÎÀÇ ÀÌ°°Àº ¹ÝÀÀ¿¡ ¼­¿ïÁöÇÏö³ëÁ¶´Â °í¹«µÈ ºÐÀ§±â´Ù. ¼­¿ïÁöÇÏö³ëÁ¶ ÀÌÈ£¿ë ¼±ÀüÈ«º¸ºÎÀåÀº ¡°¿¹Àü¿¡´Â ÀïÀÇÇàÀ§ Ãʱ⠺¸¼ö¾ð·ÐÀÇ À¶´ÜÆø°Ý¿¡ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ¸¹ÀÌ À§ÃàµÆ¾ú´Ù¡±¶ó¸ç ¡°±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â Á¶ÇÕ¿øµéµµ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÀ¿øÀ¸·Î ¸¹Àº ÈûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù.

ÀÌÈ£¿µ ºÎÀåÀº ¶Ç ¡°ÁöÇÏö³ëÁ¶ÀÇ Æľ÷ÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ÁöÇÏö ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÓ±ÝÀ̳ª ³ëµ¿Á¶°Ç °³¼±¸¸À» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁöÇÏö ¹Î¿µÈ­¸¦ ¸·°í ½Ã¹Î¾ÈÀü, ÁöÇÏöÀÇ °ø°ø¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÌÇØÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

³ëÁ¶ "Á¶ÇÕ¿ø Áýȸ¿Í ÇÔ²² ½Ã¹Î ´ëÈ­ ±âȸ È®´ë"

½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÌ °°Àº ÁöÁö¿¡ ¼­¿ïÁöÇÏö³ëÁ¶ÀÇ ÅõÀï Àü¼úµµ º¯È­ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿¹Àü ÁöÇÏö³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿øÀÇ Çü½ÄÀûÀÎ Áýȸ Çü½ÄÀ» ¹þ¾î³ª Á÷Á¢ ½Ã¹Îµé°ú ¸¸³ª´Â ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÈ£¿µ ºÎÀåÀº ¡°¼­¿ï ÁöÇÏöÀÌ ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ °ø±â¾÷À¸·Î °Åµì³ª±â À§ÇØ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ÁúŸµµ ¾Æ³¦¾øÀÌ ¹Þ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÃкÒÁýȸ ´ç½Ã ³×ƼÁðµéÀÇ ¼ö¸¹Àº ÁöÁö¸¦ À̲ø¾ú´ø ¿î¼ö³ëÁ¶ Á¤È£Èñ Á¤Ã¥½ÇÀåÀº ¡°ÀÌÁ¦ ½Ã¹Îµéµµ ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ Æľ÷ ºñ³­º¸´Ù´Â ³ëÁ¶ÀÇ Æľ÷ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°³ëÁ¶µµ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè±â À§ÇØ ´õ¿í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

2008³â 09¿ù 23ÀÏ (È­) 14:14:15 À±ÃáÈ£ ÇöÀå±âÀÚ redian@redian.org

ÀÛ¼ºÀÏ : 2008-09-23 19:40

ÀÌ °Ô½Ã¹°À» pptÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ ÀÌ °Ô½Ã¹°À» excelÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ ÀÌ °Ô½Ã¹°À» docÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ ÀÌ °Ô½Ã¹°À» hwpÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ ÀÌ °Ô½Ã¹°À» txtÆÄÀÏ·Î ÀúÀåÇϱâ

 
¸ñ·Ï(Àüü 2,511°Ç)
¹øÈ£ Á¦   ¸ñ À̸§ ³¯Â¥ Á¶È¸
1436 ÀÚÄ©ÇÏ¸é »ç¶÷Àâ´Â 15°¡Áö
     À½¾Ç °¨»óµµ ÇÔ²²...
ºäƼ 08-06 3807
1435 [Æß]¿µ±¹ ³ëµ¿´ç °³ÇõÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¸¼½ºÁÖÀÇÀû ÇغΠÆß 10-07 3807
1434 ´ç¼±»ç·Ê (3) ¾Æ½ÎÁ÷Áø 02-21 3807
1433 ¹ÚÁö¼ºµµ ¼¼±Ý ³»´Âµ¥....°¡ÁøÀÚµéÀº ¼¼±ÝÀ» ³»¶ó!
     ¹«Áö ¹«Áö ¿Ã¸®´Â°Å °ÆÁ¤ÇÏ´Â ±âÀÚ´Ô....¿ì¸® Çö½Ç Á» º¸¼¼¿ä,.
Ç㼺¹Î 04-27 3807
1432 Á¤ºÎ, Àå¾ÖÀÎ ±³À° ¶§·ÁÄ¡°í ºÎÀÚ ±³À°¿¡ ¿ÃÀÎ?
     Àå¾ÖÀα³À°¹ý »ç¼ö¸¦ À§ÇÑ Æ¯¼ö±³»ç ¹ýÁ¤Á¤¿ø È®º¸Ã˱¸ Àå¾ÖÀÎ ±³À°ÁÖü ÅõÀï °áÀÇ´ëȸ °³ÃÖ
¿øÁÖÀå¾ÖÀκθ𡦠10-05 3808
1431 ½É½ÉÇѵ¥, ÀÚ½ÅÀÇ Èñ¸Á Æ÷Áö¼ÇÀ̳ª Àû¾îº¾½Ã´Ù (27)
     ¿¬½À½ÃÇÕÀº ¾ðÁ¦Âë °¡´ÉÇÒ±î?
ÀÚÀ¯·Î 11-17 3808
1430 [°ËÅä¿äû] ±ê¹ß ¹× ·Î°í ½Ã¾È (8)
     ÇÇÇýº È­ÀÌÆÃ!!!
ºäƼ 12-19 3808
1429 Æľ÷ÅõÀï 2ÀÏÂ÷ (1)
     ÅõÀïÀÇ ¿­±â·Î °Ü¿ïÀ» ³ìÀÌ´Ù~
¿À½ÂÈñ 12-15 3808
1428 ¾È³çÈ÷°è¼¼¿ä, Àú ¼­ÇÁ¾Ó¿¡ º¹±ÍÇß¾î¿ä (1) ³ë»ç¸ð 05-29 3809
1427 Áß¾Ó´ç ȨÇÇ¿¡ ¹ÙÀÌ·¯½º (3) º½²Ú 07-20 3810
1426 ±²ÀåÈ÷ ¾î·Á¿î Áú¹®À» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù ÀÌ·± ¼¼»ó¿¡ 06-28 3811
1425 ¼ÓÃÊÀÇ·á¿ø Æľ÷ Àü¾ßÁ¦ °­¿øºñÁ¤±Ô¼¾ÅÍ 07-22 3812
1424 »ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ À§±â, 'º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ'Àº ¿Ö ¡¦ ¹Ìµð¾î¿À´Ã 01-05 3813
1423 <²¿¸®Âî¹Ù vs ¹Î¹þ> ÇÇĪ ºñ±³ (2) °úÇо߱¸ÆÀ 12-22 3813
1422 µ¿ÇØ ÃµÁö¿¡³ÊÁö ÇØ°íÁ¶ÇÕ¿ø ¸ðµÎ°¡ µ¿ÁöµéÀÇ ¿¬´ëÀÇ ¡¦ (2) °­¿ø¿µµ¿Áö¿ª³ë¡¦ 06-14 3814
1421 ÁÂÆÄ´Â À̱âÁÖÀÇ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù (1)
     °³ÀÎÀûÀÎ »îÀÇ ½Çõ°ú ¿¬´ëÀÌ´Ù.
¾Æ³ªÅ°½ºÆ® 08-06 3815
1420 ÇູÁö¼ö 1À§ÀÇ µÎ³ª¶ó2, ºÎź¿Õ±¹ (2)
     È÷¸»¶ó¾ß Ç°¾È¿¡ °¤Èù °í¿äÇÑ ¾îÁ¦ÀÇ ³ª¶ó
À¯°æÁ¾ 04-23 3815
1419 µµ Áö¹æ¼±°Å¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç.
     ±æ±â¼ö¾¾¿Í ´ç¿øµé²² ¿Ã¸®´Â ±Û.
³ª±×³×´ç¿ø 06-01 3816
1418 ½Ä°´ ¹Ù³ª³ª¿ìÀ¯ 08-27 3816
1417 1¿ù 13ÀÏ Àü³ó °­¿øµµ¿¬¸Í <ÀÛÀºÀÚ¸®> ÁøÇàÇÕ´Ï¡¦ (2) Àü³ó °­¿øµµ¿¬¡¦ 01-02 3817
1416 ºû³ª´Â ¿¬´ëÀÇ ÀüÅë µÇ»ì¸®´Ù.
     ÀÚº»ÀÇ '¿ÜºÎ¼¼·Â'³í¸® ³Ñ¾î¾ß
º¯Çõ»êº° 02-03 3817
1415 1¹Ú 2ÀÏ ÃÖÀúÀÓ±ÝÅõÀï¿¡ ÇÔ²² ÇսôÙ. ±è±¤È£ 06-24 3818
1414 23ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 7½Ã ¿ï»êºÏ±¸ ±¹È¸ÀÇ¿ø Èĺ¸ ¼±Ãâ´ëȸ¡¦
     ÇÔ²²ÇÏ½Ç ºÐµéÀº ¿¬¶ô ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
Áøº¸°­¿ø 03-17 3819
1413       ³» À̸§ÀÌ °Å·ÐµÇ¾úÀ¸´Ï ¸ð¸¥Ã¼ ÇÒ ¼ö´Â ¾ø°í.. (4) ±è±¤È£ 09-20 3819
1412 º´¼³À¯Ä¡¿ø Çغ¹Åõ 11¿ù Á¤±âÁýȸ(¾à½ÄÁýȸ) (1) º´¼³À¯Ä¡¿øÇغ¹¡¦ 11-20 3820
 
 
   41  42  43  44  45  46  47  48  49  50    
and or
Áøº¸½Å´ç
Åõ¸íȸ°è ÈÉÃ帱â
  ¢À ÃֽűÛ
2024³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¿ø´ëȸ ¡¦
[°øÁö] 2024³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¡¦
[°øÁö] 2023 ÇϹݱ⠰­¿øµµ´ç ´çÁ÷ º¸¡¦
2023³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ë¡¦
[°øÁö] ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç 2023³â ´ëÀÇ¡¦
2023³â »ó¹Ý±â °­¿øµµ´ç ´çÁ÷ ¼±°Å °á¡¦
  ¢Ù ÃֽŠ´ñ±Û
¢Ù ¿øÁÖ½ÃÀåÀº ´çÀå ½Ã³»¹ö½º ¿ÏÀü°ø¡¦ +2
¢Ù ¿øÁÖ½ÃÀåÀº ´çÀå ½Ã³»¹ö½º ¿ÏÀü°ø¡¦ +2
¢Ù ¼­¿ïº¸´Ù ¸øÇÑ ¿øÁÖ °ø±âÁú. ´õ ¡¦ +1
¢Ù ±Ç¼ºµ¿, ¿ì¹°ÂÞ¹°ÇÏ´Ù°¡ ±èÁøÅ ¡¦ +1
¢Ù Æòâ¿î¼ö ³ëµ¿ÀÚµéÀ̾߸»·Î ÁøÁ¤¡¦ +1
¢Ù ¹Ú±ÙÇý ÆĸéÀ¸·Î ÇູÇϽʴϱî? +1
¢Ù ±¹¹ÎÀÇ ¸í·ÉÀÌ´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É¡¦ +2
¢Ù ¿øÁÖ½ÃÀåÀº ¹®¸· SRF¹ßÀü¼Ò °Ç¸³¡¦ +1
¢Ù 2017³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¿ø´ë¡¦ +2
¢Ù 2017³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¿ø´ë¡¦ +2
  ¢À ¸¹ÀÌ ÀÐÀº ±Û
¿øÁֽà ½Ã³»¹ö½º ¹®Á¦, ÀÌÁ¦¼­ °Ü¿ì ¡¦
³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç 2021³â »ó¹Ý±â ´çÁ÷ ¡¦
[°øÁö] 2024³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç ´ëÀÇ¡¦
³¡¾øÀÌ À̾îÁö´Â Ãáõ½Ã¹Î¹ö½ºÀÇ ÆÄÇࡦ
[°øÁö] 2023 ÇϹݱ⠰­¿øµµ´ç ´çÁ÷ º¸¡¦
¹Ì¾á¸¶ ¹ÎÁßµéÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ÅõÀï¿¡ ¿¬´ë¡¦
2023³â ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ë¡¦
Á¦11±â ´ç´ëÇ¥´Ü ¼±°Å °­¿øÁö¿ª ÀÏÁ¤
[°øÁö] ³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç 2023³â ´ëÀÇ¡¦
·¯ºù ¼ÓÃÊ, ¹ö´× ¼ÓÃÊ
2023³â »ó¹Ý±â °­¿øµµ´ç ´çÁ÷ ¼±°Å °á¡¦
100¸®ÅÍ Á¾·®Á¦ºÀÅõ ÆóÁö¿îµ¿ÀÇ ¼º°ú¡¦
Àü¿ø¹è µ¿Áö¸¦ ºÎ´ëÇ¥·Î ÃßõÇϸç
Áß¾Ó´ç ´ëÀÇ¿ø Èĺ¸ ¼Ò°³(³²±â¾÷)
º¸±È¼±°Å µî·Ï Èĺ¸ ¼Ò°³(Áß¾Ó´ëÀÇ¿ø ¡¦
  Áñ°Üã±â
  ÀüÈ­¹øÈ£ °Ë»ö
  »çÀÌÆ®³» °Ë»ö
ꋯ ³ëµ¿´ç ¼Ò°³ | ꋯ ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ | ꋯ (220-120) ¿øÁֽà ÅÂÀ嵿 1285-5 | ꋯ ȨÆäÀÌÁö http://jinbo21.net | ꋯ ´ëÇ¥¸ÞÀÏ : jinbogw@hanmail.net
ꋯ ÀüÈ­ ¢Ï 033) 253-3279 (ÀÌ¿À¼À-¼­¹ÎÄ£±¸) | ꋯ Æѽº 033) 911-3278 | ꋯ À§¿øÀå : À̰Ǽö | ꋯ °èÁ : ³óÇù 351-0418-8946-83 (Áøº¸½Å´ç °­¿øµµ´ç)
No CopyRight! Just CopyLeft! º°µµÀÇ Ç¥½Ã°¡ ¾ø´Â ÇÑ '³ëµ¿´ç °­¿øµµ´ç'ÀÇ ÀúÀÛ¹°Àº Á¤º¸°øÀ¯¶óÀ̼¾½º 2.0 : ¿µ¸®±ÝÁö¸¦ µû¸¨´Ï´Ù.